श्री महाभारत  »  पर्व 12: शान्ति पर्व  »  अध्याय 306: योग और सांख्यके स्वरूपका वर्णन तथा आत्मज्ञानसे मुक्ति  »  श्लोक 38
 
 
श्लोक  12.306.38 
क्षेत्रं जानाति चाव्यक्तं क्षेत्रज्ञ इति चोच्यते।
आव्यक्तिके पुरे शेते पुरुषश्चेति कथ्यते॥ ३८॥
 
 
अनुवाद
वह अव्यक्त क्षेत्र (प्रकृति) को जानता है, इसलिए उसे क्षेत्रज्ञ कहते हैं और प्राकृत शरीर के रोमछिद्रों में अन्तरंग रूप से शयन करने के कारण उसे 'पुरुष' कहते हैं ॥38॥
 
He knows the unmanifested area (nature), hence he is called Kshetragya and because of sleeping internally in the pores of the Prakrit body, he is called 'Purusha'. 38॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas