|
| |
| |
श्लोक 12.303.5  |
द्वन्द्वमेति च निर्द्वन्द्वस्तासु तास्विह योनिषु।
शीर्षरोगेऽक्षिरोगे च दन्तशूले गलग्रहे॥ ५॥ |
| |
| |
| अनुवाद |
| यद्यपि वह स्वयं सुख-दुःखरूपी द्वन्द्वों से मुक्त है, फिर भी वह नाना योनियों में जन्म लेकर सुख-दुःख भोगता है। कभी उसके सिर में दर्द होता है, कभी आँखों में, कभी दाँतों में और कभी गले में गण्डमाला हो जाती है॥5॥ |
| |
| Though he himself is free from the dualities of pleasure and pain, he experiences pleasure and pain by taking birth in different species. Sometimes he gets a headache, sometimes pain in the eyes, sometimes pain in the teeth and sometimes goitre appears in the throat.॥ 5॥ |
| ✨ ai-generated |
| |
|