Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 12.301.20-21: गति का आधार विष्णु हैं, बल का आधार इन्द्र हैं, उदर का आधार अग्नि है और पृथ्वीदेवी का आधार जल है। जल का तेज, वायु का तेज, वायु का आकाश, आकाश का आश्रय महत्तत्त्व है, अर्थात् महत्तत्त्व का कार्य अहंकार है और अहंकार का आधार सम्पूर्ण बुद्धि है। 20-21॥ | mahabharat अध्याय 12.301: सांख्ययोगके अनुसार साधन और उसके फलका वर्णन । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
गति का आधार विष्णु हैं, बल का आधार इन्द्र हैं, उदर का आधार अग्नि है और पृथ्वीदेवी का आधार जल है। जल का तेज, वायु का तेज, वायु का आकाश, आकाश का आश्रय महत्तत्त्व है, अर्थात् महत्तत्त्व का कार्य अहंकार है और अहंकार का आधार सम्पूर्ण बुद्धि है। 20-21॥
The basis of movement is Vishnu, the basis of Bala is Indra, the basis of Udara is Agni and the basis of Prithvidevi is water. The glory of water, the glory of air, the sky of air, the shelter of the sky, Mahatattva, that is, the function of Mahattattva is ego and the foundation of ego is the entire intellect. 20-21॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
