mahabharat 12.30.31-32h: विवाह मंत्र बोलते ही राजकुमारी को शाप के अनुसार बन्दर के समान मुख वाला नारद मुनि दिखाई देने लगा। | mahabharat अध्याय 12.30: महर्षि नारद और पर्वतका उपाख्यान । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 12: शान्ति पर्व » अध्याय 30: महर्षि नारद और पर्वतका उपाख्यान » श्लोक 31-32h



श्लोक 12.30.31-32h
सा तु कन्या यथाशापं नारदं तं ददर्श ह॥ ३१॥ पाणिग्रहणमन्त्राणां नियोगादेव नारदम्।


अनुवाद
विवाह मंत्र बोलते ही राजकुमारी को शाप के अनुसार बन्दर के समान मुख वाला नारद मुनि दिखाई देने लगा।

As soon as the marriage mantras were uttered, the princess, in accordance with the curse, started seeing the sage Narada with a monkey-like face. 31 1/2

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)