उताहो नाममात्रं वै सुवर्णष्ठीविनोऽभवत्।
कथं वा काञ्चनष्ठीवीत्येतदिच्छामि वेदितुम्॥ ३॥
अनुवाद
क्या उस बालक का नाम केवल नाम से ही सुवर्णष्ठीवी था या उसमें ऐसे गुण भी थे? सुवर्णष्ठीवी नाम रखने का क्या कारण था? मैं यह सब जानना चाहता हूँ॥ 3॥
Was that child named Suvarnashthivi only by name or did he have such qualities also? What was the reason for being named Suvarnashthivi? I want to know all this.॥ 3॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
