Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 12.30.23-24: आप ब्रह्मचारी हैं, मेरे गुरु हैं, तपस्वी हैं और ब्राह्मण हैं, फिर भी आपने हमारे बीच तय हुई शर्त को तोड़ दिया है; इसलिए मैं अत्यन्त क्रोधित हूँ और आपको शाप देता हूँ, कृपया इसे सुनिए -॥ 23-24॥ | mahabharat अध्याय 12.30: महर्षि नारद और पर्वतका उपाख्यान । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
आप ब्रह्मचारी हैं, मेरे गुरु हैं, तपस्वी हैं और ब्राह्मण हैं, फिर भी आपने हमारे बीच तय हुई शर्त को तोड़ दिया है; इसलिए मैं अत्यन्त क्रोधित हूँ और आपको शाप देता हूँ, कृपया इसे सुनिए -॥ 23-24॥
'You are a celibate, my teacher, an ascetic and a Brahmin, yet you have broken the condition that was agreed upon between us; therefore, I am extremely angry and I curse you, please listen to this -॥ 23-24॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥