तत्पश्चात्, एक बार बुद्धिमान परशुराम कर्ण के साथ उसके आश्रम के निकट भ्रमण कर रहे थे। उपवास के कारण कर्ण का शरीर दुर्बल हो गया था। उन्हें कर्ण पर पूर्ण विश्वास था और वे उसके प्रति मैत्रीभाव रखते थे। उनके मन में थकान अनुभव हो रही थी, अतः गुरुवर जमदग्निनन्दन परशुराम ने कर्ण की गोद में अपना सिर रखकर सो गए ॥4-5॥
Thereafter, once the wise Parashurama was walking with Karna near his ashram. His body had become weak due to fasting. He had full faith in Karna and had become friendly towards him. He felt tired in his mind, so Guruvar Jamadagninandan Parashurama put his head in Karna's lap and went to sleep. ॥ 4-5॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
