लोग किसी न किसी संकल्प से ही मित्र बनते हैं; परिवार के लोग भी किसी न किसी कारण से ही एक दूसरे से सम्बन्ध रखते हैं; स्त्री, पुत्र और नौकर-चाकर सभी अपने-अपने स्वार्थ का पालन करते हैं ॥38॥
People become friends with some resolve or the other; family members too maintain relationships with each other for some reason; wife, son and servants all follow their own self-interests. ॥38॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥