जैसे समुद्र के उस पार पहुँचकर कोई भी उसमें पुनः तैरने का विचार नहीं करता, वैसे ही संसार सागर को पार कर चुके मनुष्य का पुनः उसमें गिरना अर्थात् वापस आना बहुत कठिन है॥ 32॥
Just as after reaching the other side of the ocean no one thinks of swimming in it again, similarly it is very difficult for a person who has crossed the ocean of the world to fall into it again i.e. to come back.॥ 32॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥