जो मनुष्य दूसरों के लिए अर्थात् बाह्य इन्द्रियों की तृप्ति के लिए विषय-भोगों में लिप्त रहता है और इसे ही अपना मुख्य कर्तव्य मानता है, वह अपने वास्तविक कर्तव्य से विमुख हो जाता है ॥23॥
He who indulges in sensual pleasures for the sake of others, i.e., for the gratification of the external senses, and considers this as his main duty, deviates from his real duty. ॥ 23॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
