जिस प्रकार कमल के तने पर लगी हुई कीचड़ जल से तुरन्त धुल जाती है, उसी प्रकार त्यागी व्यक्ति की आत्मा मन के द्वारा संसार के बंधन से मुक्त हो जाती है।
Just as the mud stuck to the stem of a lotus is immediately washed away by water, in the same way the soul of a renunciant person is freed from the bondage of the world through the mind.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥