जब मनुष्य परमपद पाने के लिए आतुर हो जाता है, तब उसकी बुद्धि सांसारिक सुखों से विरक्त हो जाती है और वह स्त्री, धन, पद, वाहन और नाना प्रकार के कर्मों का भी त्याग कर देता है ॥14॥
When a man becomes anxious to attain the highest position, his intellect becomes detached from worldly pleasures and he even abandons women, wealth, position, vehicles and various kinds of activities. ॥14॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
