जैसे तिलक तेल नाना प्रकार के सुगन्धित पुष्पों के साथ मिलकर अत्यन्त सुन्दर गंध उत्पन्न करता है, उसी प्रकार पृथ्वी पर शुद्धचित्त मनुष्यों का स्वभाव सत्पुरुषों की संगति के अनुसार सत्त्वगुणों से युक्त हो जाता है ॥13॥
Just as Tilka oil, when mixed with different types of fragrant flowers, acquires a very pleasant smell, in the same way, the nature of pure minded people on earth becomes filled with Sattva qualities according to the company of good men. 13॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
