Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 12.296.10: जनक ने पूछा - हे महामुनि! जब ब्रह्मा ही सबको जन्म देने वाले हैं, तो मनुष्यों के भिन्न-भिन्न गोत्र कैसे हुए? इस संसार में मनुष्यों के अनेक गोत्र सुने जाते हैं॥ 10॥ | mahabharat अध्याय 12.296: पराशरगीता—वर्णविशेषकी उत्पत्तिका रहस्य, तपोबलसे उत्कृष्ट वर्णकी प्राप्ति, विभिन्न वर्णोंके विशेष और सामान्य धर्म, सत्कर्मकी श्रेष्ठता तथा हिंसारहित धर्मका वर्णन । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
जनक उवाच
ब्रह्मणैकेन जातानां नानात्वं गोत्रत: कथम्।
बहूनीह हि लोके वै गोत्राणि मुनिसत्तम॥ १०॥
अनुवाद
जनक ने पूछा - हे महामुनि! जब ब्रह्मा ही सबको जन्म देने वाले हैं, तो मनुष्यों के भिन्न-भिन्न गोत्र कैसे हुए? इस संसार में मनुष्यों के अनेक गोत्र सुने जाते हैं॥ 10॥
Janaka asked - O great sage! When Brahma is the only one who gave birth to all, then how did humans have different gotras? In this world, many gotras of humans are heard.॥ 10॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
