फिर जब वह सुख नष्ट हो जाता है, तब उसके लिए मन में महान दुःख होता है। ऐसा होते हुए भी (जो सांसारिक सुखों में ही लिप्त रहते हैं) अज्ञानी मनुष्य मोक्षरूपी उत्तम सुख की कद्र नहीं करते, अर्थात् उसे नहीं चाहते। ॥33॥
Then when that happiness is destroyed, there is great pain in the mind for it. Despite this, ignorant people (who remain engrossed in worldly pleasures) do not appreciate the best happiness of salvation, that is, they do not want it. ॥ 33॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥