जब मनुष्य की बुद्धि नष्ट हो जाती है, तो वह न्याय को देखने में असमर्थ हो जाता है, अर्थात् कर्तव्य और अकर्तव्य का निर्णय करने में असमर्थ हो जाता है। इसलिए सुख नष्ट हो जाने पर प्रत्येक मनुष्य को कठोर तप करना चाहिए।
When a man's intelligence is destroyed, he is unable to see justice, that is, he is unable to decide between duty and non-duty. Therefore, after the loss of happiness, every man should perform severe penance.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
