Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 12.29.66: वे सभी कन्याएँ अलग-अलग रथों पर बैठी थीं। प्रत्येक रथ में चार घोड़े जुते हुए थे। प्रत्येक रथ के पीछे स्वर्ण मालाओं से सुसज्जित और सिरों पर कमल के चिह्नों से सुसज्जित सौ हाथी थे। | mahabharat अध्याय 12.29: श्रीकृष्णके द्वारा नारद-सृंजय-संवादके रूपमें सोलह राजाओंका उपाख्यान संक्षेपमें सुनाकर युधिष्ठिरके शोकनिवारणका प्रयत्न । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
वे सभी कन्याएँ अलग-अलग रथों पर बैठी थीं। प्रत्येक रथ में चार घोड़े जुते हुए थे। प्रत्येक रथ के पीछे स्वर्ण मालाओं से सुसज्जित और सिरों पर कमल के चिह्नों से सुसज्जित सौ हाथी थे।
‘All those girls were seated in separate chariots. Each chariot had four horses harnessed to it. Behind each chariot were a hundred elephants adorned with golden garlands and decorated with lotus symbols on their heads.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
