श्री महाभारत  »  पर्व 12: शान्ति पर्व  »  अध्याय 29: श्रीकृष्णके द्वारा नारद-सृंजय-संवादके रूपमें सोलह राजाओंका उपाख्यान संक्षेपमें सुनाकर युधिष्ठिरके शोकनिवारणका प्रयत्न  »  श्लोक 2
 
 
श्लोक  12.29.2 
अर्जुन उवाच
ज्ञातिशोकाभिसंतप्तो धर्मपुत्र: परंतप:।
एष शोकार्णवे मग्नस्तमाश्वासय माधव॥ २॥
 
 
अनुवाद
अर्जुन बोले, 'माधव! शत्रुओं को पीड़ा देने वाले धर्मपुत्र युधिष्ठिर स्वयं अपने बन्धुओं और बन्धुओं के दुःख से शोक सागर में डूबे हुए हैं। कृपया उन्हें सांत्वना दीजिए।'
 
Arjun said, 'Madhava! Yudhishthira, the son of Dharma, who torments his enemies, is himself drowned in the ocean of grief due to the grief of his brothers and relatives. Please console him.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd