Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 12.29.128: वहाँ शुद्ध रत्नजटित कुण्डल पहने हुए रसोइये पुकारते रहे कि, ‘आप लोग खूब चावल-दाल खाइए। आज का भोजन पहले जैसा नहीं है; अर्थात् पहले से बहुत अच्छा है।’॥128॥ | mahabharat अध्याय 12.29: श्रीकृष्णके द्वारा नारद-सृंजय-संवादके रूपमें सोलह राजाओंका उपाख्यान संक्षेपमें सुनाकर युधिष्ठिरके शोकनिवारणका प्रयत्न । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
वहाँ शुद्ध रत्नजटित कुण्डल पहने हुए रसोइये पुकारते रहे कि, ‘आप लोग खूब चावल-दाल खाइए। आज का भोजन पहले जैसा नहीं है; अर्थात् पहले से बहुत अच्छा है।’॥128॥
‘There, the cooks, wearing pure jeweled earrings, kept calling out, ‘You all please eat lots of rice and dal. Today's food is not like the earlier one; in other words, it is much better than the earlier one.'॥ 128॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
