श्री महाभारत  »  पर्व 12: शान्ति पर्व  »  अध्याय 29: श्रीकृष्णके द्वारा नारद-सृंजय-संवादके रूपमें सोलह राजाओंका उपाख्यान संक्षेपमें सुनाकर युधिष्ठिरके शोकनिवारणका प्रयत्न  »  श्लोक 12-13h
 
 
श्लोक  12.29.12-13h 
क्षत्रधर्मरता: शूरा वेदवेदाङ्गपारगा:।
प्राप्ता वीरगतिं पुण्यां तान् न शोचितुमर्हसि॥ १२॥
मृतान् महानुभावांस्त्वं श्रुत्वैव पृथिवीपतीन्।
 
 
अनुवाद
वे वीर राजा, जो क्षत्रिय धर्म में तत्पर और वेदों में पारंगत थे, पुण्यशाली वीर कर्मों से संपन्न थे। उन दिवंगत महापुरुष भूपतियों का चरित्र सुनकर भी तुम्हें अपने भाइयों के लिए शोक नहीं करना चाहिए। 12 1/2॥
 
Those valiant kings, who were active in the Kshatriya religion and were well versed in the Vedas, were blessed with virtuous heroic deeds. You should not mourn for your brothers even after listening to the character of the deceased great gentlemen Bhupatis. 12 1/2॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd