Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 12.29.12-13h: वे वीर राजा, जो क्षत्रिय धर्म में तत्पर और वेदों में पारंगत थे, पुण्यशाली वीर कर्मों से संपन्न थे। उन दिवंगत महापुरुष भूपतियों का चरित्र सुनकर भी तुम्हें अपने भाइयों के लिए शोक नहीं करना चाहिए। 12 1/2॥ | mahabharat अध्याय 12.29: श्रीकृष्णके द्वारा नारद-सृंजय-संवादके रूपमें सोलह राजाओंका उपाख्यान संक्षेपमें सुनाकर युधिष्ठिरके शोकनिवारणका प्रयत्न । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
वे वीर राजा, जो क्षत्रिय धर्म में तत्पर और वेदों में पारंगत थे, पुण्यशाली वीर कर्मों से संपन्न थे। उन दिवंगत महापुरुष भूपतियों का चरित्र सुनकर भी तुम्हें अपने भाइयों के लिए शोक नहीं करना चाहिए। 12 1/2॥
Those valiant kings, who were active in the Kshatriya religion and were well versed in the Vedas, were blessed with virtuous heroic deeds. You should not mourn for your brothers even after listening to the character of the deceased great gentlemen Bhupatis. 12 1/2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥