श्री महाभारत  »  पर्व 12: शान्ति पर्व  »  अध्याय 29: श्रीकृष्णके द्वारा नारद-सृंजय-संवादके रूपमें सोलह राजाओंका उपाख्यान संक्षेपमें सुनाकर युधिष्ठिरके शोकनिवारणका प्रयत्न  »  श्लोक 105-106h
 
 
श्लोक  12.29.105-106h 
शशबिन्दुं चैत्ररथं मृतं शुश्रुम सृंजय।
यस्य भार्यासहस्राणां शतमासीन्महात्मन:॥ १०५॥
सहस्रं तु सहस्राणां यस्यासन् शाशबिन्दवा:।
 
 
अनुवाद
सृंजय! हम सुनते हैं कि चित्ररथ का पुत्र शशबिन्दु भी मृत्यु से नहीं बच सका। उस महान राजा की एक लाख रानियाँ थीं और उनके गर्भ से राजा के दस लाख पुत्र उत्पन्न हुए।
 
‘Srunjay! We hear that even Chitrarath's son Shashabindu could not save himself from death. That great king had one lakh queens and from their wombs ten lakh sons were born to the king.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd