Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 12.289.22: भीष्मजी बोले - नरेश्वर! प्राचीन काल में महाव्रती महादेवजी जल में डंडे की भाँति स्थिर खड़े रहे और लाखों-करोड़ों वर्षों तक तप करते रहे॥22॥   |   mahabharat अध्याय 12.289: भृगुपुत्र उशनाका चरित्र और उन्हें शुक्र नामकी प्राप्ति   ।   mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 12: शान्ति पर्व  »  अध्याय 289: भृगुपुत्र उशनाका चरित्र और उन्हें शुक्र नामकी प्राप्ति  »  श्लोक 22
 
 
श्लोक  12.289.22 
भीष्म उवाच
पुरा सोऽन्तर्जलगत: स्थाणुभूतो महाव्रत:।
वर्षाणामभवद् राजन् प्रयुतान्यर्बुदानि च॥ २२॥
 
 
अनुवाद
भीष्मजी बोले - नरेश्वर! प्राचीन काल में महाव्रती महादेवजी जल में डंडे की भाँति स्थिर खड़े रहे और लाखों-करोड़ों वर्षों तक तप करते रहे॥22॥
 
Bhishmaji said – Nareshwar! In ancient times, the great fasting person Mahadevji stood still like a stick stuck in the water and continued doing penance for millions and billions of years. 22॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)