Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 12.289.18: जब उनके हाथ में अत्यंत तेजस्वी भाला धनुष के रूप में झुक गया, तब भयंकर धनुर्धर भगवान शिव ने उस भाले को उनके हाथ से लटके होने के कारण 'पिनाक' कहा। | mahabharat अध्याय 12.289: भृगुपुत्र उशनाका चरित्र और उन्हें शुक्र नामकी प्राप्ति । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
जब उनके हाथ में अत्यंत तेजस्वी भाला धनुष के रूप में झुक गया, तब भयंकर धनुर्धर भगवान शिव ने उस भाले को उनके हाथ से लटके होने के कारण 'पिनाक' कहा।
When the extremely brilliant spear bent in his hand into a bow, then the fierce archer Lord Shiva called that spear 'Pinaka' due to its being hung from his hands.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥