Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 12.288.34: जिसके लिए बिछौना और फर्श एक समान हैं; जो अग्नि के चावल और बाजरा आदि को एक समान समझता है, वह वास्तव में मुक्त है ॥ 34॥   |   mahabharat अध्याय 12.288: अरिष्टनेमिका राजा सगरको वैराग्योत्पादक मोक्षविषयक उपदेश   ।   mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 12: शान्ति पर्व  »  अध्याय 288: अरिष्टनेमिका राजा सगरको वैराग्योत्पादक मोक्षविषयक उपदेश  »  श्लोक 34
 
 
श्लोक  12.288.34 
पर्यङ्कशय्या भूमिश्च समाने यस्य देहिन:।
शालयश्च कदन्नं च यस्य स्यान्मुक्त एव स:॥ ३४॥
 
 
अनुवाद
जिसके लिए बिछौना और फर्श एक समान हैं; जो अग्नि के चावल और बाजरा आदि को एक समान समझता है, वह वास्तव में मुक्त है ॥ 34॥
 
"The one for whom the bed and the floor are the same; who considers the rice of the fire and the millet etc. to be the same, is indeed free." ॥ 34॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)