Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 12.288.19: जो स्वयं शरीर से मिट्टी का लोंदा है और सदा पराधीन है, वह बलवान मनवाला पुरुष अपने स्वजनों का भरण-पोषण और रक्षा कैसे कर सकता है?॥19॥ | mahabharat अध्याय 12.288: अरिष्टनेमिका राजा सगरको वैराग्योत्पादक मोक्षविषयक उपदेश । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
स्वयं मृत्पिण्डभूतस्य परतन्त्रस्य सर्वदा।
को हेतु: स्वजनं पोष्टुं रक्षितुं वादृढात्मन:॥ १९॥
अनुवाद
जो स्वयं शरीर से मिट्टी का लोंदा है और सदा पराधीन है, वह बलवान मनवाला पुरुष अपने स्वजनों का भरण-पोषण और रक्षा कैसे कर सकता है?॥19॥
'How can a man with a strong mind, who himself is merely a lump of clay in terms of the body and is always dependent, be capable of providing for and protecting his relatives?'॥ 19॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
