Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 12.287.55: जो संयमी लोगों पर क्रोध करते हैं, सज्जनों पर अत्याचार करते हैं, अहंकारी और लोभी हैं, ऐसे लोगों को बिना किसी संदेह के उस देश में निवास करना चाहिए जहाँ कठोर और कठोर दंड दिया जाता है ॥ 55॥   |   mahabharat अध्याय 12.287: नारदजीका गालव मुनिको श्रेयका उपदेश   ।   mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 12: शान्ति पर्व  »  अध्याय 287: नारदजीका गालव मुनिको श्रेयका उपदेश  »  श्लोक 55
 
 
श्लोक  12.287.55 
उपसृष्टेषु दान्तेषु दुराचारेषु साधुषु।
अविनीतेषु लुब्धेषु सुमहद् दण्डधारणम्॥ ५५॥
 
 
अनुवाद
जो संयमी लोगों पर क्रोध करते हैं, सज्जनों पर अत्याचार करते हैं, अहंकारी और लोभी हैं, ऐसे लोगों को बिना किसी संदेह के उस देश में निवास करना चाहिए जहाँ कठोर और कठोर दंड दिया जाता है ॥ 55॥
 
Those who get angry at self-controlled people, oppress noble people, are arrogant and greedy, such people should without any second thoughts reside in a country where severe and harsh punishments are given. ॥ 55॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)