जहाँ कहीं भी ब्राह्मण जीविका चलाने के लिए संघर्ष करते और अपवित्र अवस्था में रहते हुए दिखाई दें, उस राष्ट्र को, चाहे वह निकट ही क्यों न हो, विषमिश्रित भोग की वस्तु के समान त्याग देना चाहिए ॥ 52॥
Wherever one finds brahmins struggling to earn their livelihood and living in an impure state, that nation, even if it is nearby, should be abandoned like an object of enjoyment mixed with poison. ॥ 52॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)