mahabharat 12.287.43: कौन आत्मसम्मान चाहने वाला मनुष्य ऐसे देश में निवास करेगा जहाँ लोग बिना किसी आधार के विद्वानों पर दोषारोपण करते हैं ॥ 43॥ | mahabharat अध्याय 12.287: नारदजीका गालव मुनिको श्रेयका उपदेश । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 12: शान्ति पर्व » अध्याय 287: नारदजीका गालव मुनिको श्रेयका उपदेश » श्लोक 43



श्लोक 12.287.43
आकाशस्था ध्रुवं यत्र दोषं ब्रूयुर्विपश्चिताम्। आत्मपूजाभिकामो वै को वसेत् तत्र पण्डित:॥ ४३॥


अनुवाद
कौन आत्मसम्मान चाहने वाला मनुष्य ऐसे देश में निवास करेगा जहाँ लोग बिना किसी आधार के विद्वानों पर दोषारोपण करते हैं ॥ 43॥

Which person who desires self-respect would live in a country where people definitely accuse learned men without any basis? ॥ 43॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)