श्री महाभारत  »  पर्व 12: शान्ति पर्व  »  अध्याय 287: नारदजीका गालव मुनिको श्रेयका उपदेश  »  श्लोक 27
 
 
श्लोक  12.287.27 
अनूच्यमानास्तु पुनस्ते मन्यन्तु महाजनात्।
गुणवत्तरमात्मानं स्वेन मानेन दर्पिता:॥ २७॥
 
 
अनुवाद
यदि उनका उत्तर दिया जाए तो वे अभिमानी हो जाएंगे और अपने को महापुरुषों से भी अधिक गुणवान समझने लगेंगे। 27.
 
If they are answered, they will become proud and start considering themselves more virtuous than even great men. 27.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)