श्री महाभारत  »  पर्व 12: शान्ति पर्व  »  अध्याय 287: नारदजीका गालव मुनिको श्रेयका उपदेश  »  श्लोक 13
 
 
श्लोक  12.287.13 
तेषां तेषां यथा हि त्वमाश्रमाणां ततस्तत:।
नानारूपगुणोद्देशं पश्य विप्र स्थितं पृथक्॥ १३॥
 
 
अनुवाद
विप्रवर! जिन आश्रमों को अनेक प्रकार से गुणवान धर्म कहा गया है, उनकी भिन्न-भिन्न स्थिति है। आप इसे देखकर समझिए। 13॥
 
Vipravara! Those ashrams which have been variously described as virtue-rich religions have different statuses. You look at this and understand. 13॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)