Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 12.285.38: ज्ञानशक्ति के बिना, अज्ञानी इन्द्रियाँ विषयों को प्रकाशित करने में बुद्धि के साथ हस्तक्षेप करती हैं। इन्द्रियाँ केवल विषय को प्रकाशित करने में दीपक के समान सहायक होती हैं। 38॥ | mahabharat अध्याय 12.285: अध्यात्मज्ञानका और उसके फलका वर्णन । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
ज्ञानशक्ति के बिना, अज्ञानी इन्द्रियाँ विषयों को प्रकाशित करने में बुद्धि के साथ हस्तक्षेप करती हैं। इन्द्रियाँ केवल विषय को प्रकाशित करने में दीपक के समान सहायक होती हैं। 38॥
Without the power of knowledge, the senses that do not know interfere with the intellect to illuminate things. The senses are only helpful like a lamp in revealing the object. 38॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
