Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 12.285.26-27h: जब शरीर या मन में किसी कारण से या बिना कारण के जलन, शोक, संताप, अपूर्णता (लोभ) और असहिष्णुता के भाव प्रकट हों, तब उन्हें रजोगुण का लक्षण समझना चाहिए ॥26 1/2॥   |   mahabharat अध्याय 12.285: अध्यात्मज्ञानका और उसके फलका वर्णन   ।   mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 12: शान्ति पर्व  »  अध्याय 285: अध्यात्मज्ञानका और उसके फलका वर्णन  »  श्लोक 26-27h
 
 
श्लोक  12.285.26-27h 
परिदाहस्तथा शोक: संतापोऽपूर्तिरक्षमा॥ २६॥
लिङ्गानि रजसस्तानि दृश्यन्ते हेत्वहेतुभि:।
 
 
अनुवाद
जब शरीर या मन में किसी कारण से या बिना कारण के जलन, शोक, संताप, अपूर्णता (लोभ) और असहिष्णुता के भाव प्रकट हों, तब उन्हें रजोगुण का लक्षण समझना चाहिए ॥26 1/2॥
 
When feelings of burning, grief, anguish, incompleteness (greed) and intolerance appear in the body or mind with or without any reason, then they should be considered as signs of Rajoguna. ॥26 1/2॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)