आप भव कहलाते हैं क्योंकि आप सबके मूल हैं, शर्व कहलाते हैं क्योंकि आप उनका नाश करते हैं, रुद्र कहलाते हैं क्योंकि आप पापों और दु:खों का नाश करते हैं, वरद कहलाते हैं क्योंकि आप वर देने वाले हैं और पशुपति कहलाते हैं क्योंकि आप प्राणियों के रक्षक हैं। आपने ही अंधकासुर का वध किया था, इसलिए आपका नाम अंधकघाती है। मैं आपको बारंबार नमस्कार करता हूँ॥ 77॥
You are called Bhava because you are the origin of all, Sharva because you destroy them, Rudra because you remove sins and sorrows, Varada because you are the bestower of boons and Pashupati because you are the protector of animals. You are the one who killed Andhakasur, hence your name is Andhakaghati. I repeatedly salute you.॥ 77॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥