देवी बोलीं - नाथ! यदि कोई पुरुष अत्यन्त अशिक्षित भी हो, तो भी वह प्रायः समस्त स्त्रियों के सामने अपनी ही प्रशंसा के गीत गाता है और अपनी श्रेष्ठता का अभिमान करता है - इसमें तनिक भी संदेह नहीं है॥ 27॥
The Goddess said - Nath! Even if a man is extremely uneducated, he sings songs of his own praise in front of almost all the women and takes pride in his superiority - there is no doubt about it at all.॥ 27॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥