दक्ष! दक्ष! इस यज्ञ में जो विघ्न हुआ है, उसके लिए शोक मत करो। मैंने पूर्व कल्प में भी तुम्हारे यज्ञ का विध्वंस किया था। यह घटना भी पूर्व कल्प के अनुसार ही घटित हुई है॥185॥
‘Daksha! Daksha! Do not be sorry for the disturbance caused in this yajna. I had destroyed your yajna in the previous kalpa too. This incident has also happened according to the previous kalpa.॥ 185॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥