अवर्णश्च सुवर्णश्च वर्णकारो घनोपम:।
सुवर्णनामा च तथा सुवर्णप्रिय एव च॥ १३१॥
अनुवाद
तुम रंगहीन हो, इसलिए तुम्हें अवर्णा कहते हैं और उत्तम रंगों से युक्त होने के कारण तुम्हें सुवर्णा कहते हैं। तुम रंगों की रचयिता हो और मेघ के समान हो। तुम्हारे नाम में सुन्दर अक्षर हैं, इसलिए तुम्हें सुवर्णा कहते हैं और उत्तम अक्षर तुम्हें प्रिय हैं॥131॥
Because you are colourless, you are called Avarna and because you have good colours, you are called Suvarna. You are the creator of the colours and are like a cloud. Your name has beautiful letters (letters), so you are called Suvarnaama and you love the best letters.॥ 131॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
