ततो योगबलं कृत्वा सर्वयोगेश्वरेश्वर:।
तं यज्ञं स महातेजा भीमैरनुचरैस्तदा॥ ३२॥
सहसा घातयामास देवदेव: पिनाकधृक्।
अनुवाद
तत्पश्चात् समस्त योगेश्वरों के स्वामी, परम तेजस्वी देवाधिदेव, पिनाकधारी शिवजी ने योगबल का आश्रय लेकर अपने भयंकर सेवकों की सहायता से उस यज्ञ का अचानक विध्वंस कर दिया॥32 1/2॥
Thereafter, the Lord of all the Yogeshwaras, the most brilliant Devadhidev, pinak-wearing Shiva, taking the help of the power of Yoga, suddenly destroyed that yagya with the help of his terrible servants. 32 1/2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
