श्री महाभारत  »  पर्व 12: शान्ति पर्व  »  अध्याय 281: इन्द्र और वृत्रासुरके युद्धका वर्णन  »  श्लोक 24
 
 
श्लोक  12.281.24 
मा कार्षी: कश्मलं शक्र कश्चिदेवेतरो यथा।
आर्यां युद्धे मतिं कृत्वा जहि शत्रून् सुराधिप॥ २४॥
 
 
अनुवाद
हे इन्द्र! साधारण मनुष्य की भाँति कायरता मत करो। सुरेश्वर! अपनी श्रेष्ठ बुद्धि का उपयोग युद्ध के लिए करो और अपने शत्रुओं का संहार करो॥ 24॥
 
Indra! Do not show cowardice like an ordinary man. Sureshwar! Use your superior intelligence for the war and kill your enemies.॥ 24॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)