mahabharat 12.281.11: तत्पश्चात् जब युद्ध आरम्भ हुआ, तो देवताओं और दानवों के सभी समूहों से युद्ध-वाध्ययंत्रों की भयंकर ध्वनि होने लगी। | mahabharat अध्याय 12.281: इन्द्र और वृत्रासुरके युद्धका वर्णन । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 12: शान्ति पर्व » अध्याय 281: इन्द्र और वृत्रासुरके युद्धका वर्णन » श्लोक 11



श्लोक 12.281.11
ततो नाद: समभवद् वादित्राणां च नि:स्वन:। देवासुराणां सर्वेषां तस्मिन् युद्धे ह्युपस्थिते॥ ११॥


अनुवाद
तत्पश्चात् जब युद्ध आरम्भ हुआ, तो देवताओं और दानवों के सभी समूहों से युद्ध-वाध्ययंत्रों की भयंकर ध्वनि होने लगी।

Thereafter, when the battle began, there began the dreadful sound of war instruments from all the groups of gods and demons.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)