Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 12.28.57: यदि राजा अपनी प्रजा से नियमित रूप से दान के रूप में धन स्वीकार करता है और राग-द्वेष से रहित होकर राजधर्म का पालन करता है, तो उस धर्मात्मा राजा की कीर्ति समस्त चर-अचर जगत में फैल जाती है ॥57॥ | mahabharat अध्याय 12.28: अश्मा ऋषि और जनकके संवादद्वारा प्रारब्धकी प्रबलता बतलाते हुए व्यासजीका युधिष्ठिरको समझाना । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
यदि राजा अपनी प्रजा से नियमित रूप से दान के रूप में धन स्वीकार करता है और राग-द्वेष से रहित होकर राजधर्म का पालन करता है, तो उस धर्मात्मा राजा की कीर्ति समस्त चर-अचर जगत में फैल जाती है ॥57॥
If the king regularly accepts wealth from his subjects in the form of gifts and follows the royal duty without any attachment or aversion, then the fame of that righteous king spreads in all the animate and inanimate worlds. ॥ 57॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
