जिस प्रकार इस संसार में घड़े आदि वस्तुएं उत्पन्न होकर नष्ट हो जाती हैं, उसी प्रकार प्रारब्ध, पुण्य-पाप के क्षय होने पर शरीर पंचभूतों को प्राप्त होता है और संचित पुण्य-पाप कर्मों से प्रेरित होकर आत्मा समयानुसार कर्मजनित दूसरे शरीर में प्रवेश करती है।
Just as in this world, objects like a pot etc. are created and then get destroyed, similarly, on the decay of destiny, good deeds and bad deeds, the body acquires the five elements. And, driven by the accumulated good deeds and bad deeds, the soul enters another body born of karma in due course of time.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥