हर्ष, प्रसन्नता, कर्मसिद्धि जानने की क्षमता और उत्तम गति - ये चार सात्त्विक भाव हैं। सात्त्विक पुरुष की स्मृति इन चार कारणों का आश्रय लेती है, अर्थात् सात्त्विक पुरुष की भाँति वह स्वप्न में भी हर्ष आदि भावों का स्मरण करता है। 26॥
Joy, happiness, ability to know the accomplishment of one's actions and good speed - these are the four sattvik feelings. The memory of a sattvik man takes shelter of these four reasons, that is, like a sattvik man, he remembers the feelings of joy etc. in his dreams as well. 26॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
