mahabharat 12.275.24: इन्द्रियों के भोग समाप्त हो जाने पर भी यदि मन निवृत्त न होकर विषयों का उपभोग करता रहे, तो उसे स्वप्नावस्था ही समझना चाहिए ॥24॥ | mahabharat अध्याय 12.275: जीवात्माके देहाभिमानसे मुक्त होनेके विषयमें नारद और असितदेवलका संवाद । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 12: शान्ति पर्व » अध्याय 275: जीवात्माके देहाभिमानसे मुक्त होनेके विषयमें नारद और असितदेवलका संवाद » श्लोक 24



श्लोक 12.275.24
इन्द्रियाणां व्युपरमे मनोऽव्युपरतं यदि। सेवते विषयानेव तं विद्यात् स्वप्नदर्शनम्॥ २४॥


अनुवाद
इन्द्रियों के भोग समाप्त हो जाने पर भी यदि मन निवृत्त न होकर विषयों का उपभोग करता रहे, तो उसे स्वप्नावस्था ही समझना चाहिए ॥24॥

Even after the senses are over, if the mind does not retire but continues to consume objects, then it should be considered as a state of dreaming. 24॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

Connect

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥