जीव पहले इन्द्रियों द्वारा भिन्न-भिन्न विषयों का अनुभव करता है, फिर मन से विचार करके बुद्धि से उनका निश्चय करता है। बुद्धि से युक्त जीव ही इन्द्रियों द्वारा उपलब्ध विषयों का निश्चयपूर्वक अनुभव कर सकता है॥17॥
First, a living being perceives different objects through the senses, then after thinking with the mind, he decides about them with the intellect. Only a living being endowed with intellect can definitely experience the objects available through the senses.॥ 17॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
