सब प्राणी उसी में लीन हो जाते हैं और उसी से उत्पन्न भी होते हैं। जब जीव का शरीर नष्ट हो जाता है, तब वह पाँच भागों में विभक्त होकर अपने-अपने कारण में लीन हो जाता है।॥10॥
All beings merge in Him and they also emerge from Him. When the body of a living being perishes, it gets divided into five parts and merges in its respective cause.॥10॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥