उस ब्राह्मण की पुष्करधारिणी नाम की एक पत्नी थी। उसका आचरण और विचार अत्यंत पवित्र थे। व्रत-उपवास के कारण वह दुर्बल हो गई थी। ब्राह्मणी का नाम सत्या था। यद्यपि वह ब्राह्मणी अपने पति सत्या की उग्र यज्ञ करने की इच्छा से सहमत नहीं थी, फिर भी ब्राह्मण यज्ञ की पत्नी के स्थान पर उसे बुलाने पर अड़ा रहता।
That Brahmin had a wife named Pushkardharini. Her conduct and thoughts were very pure. She had become weak due to fasting. The Brahmin's name was Satya. Although that Brahmini did not agree with her husband Satya's desire to perform a violent yagya, the Brahmin would still insist on calling her in place of the yagya's wife.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
