Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 12.270.45: सब कुछ त्यागने पर ही मनुष्य उस ब्रह्म को प्राप्त कर सकता है। इसकी पुष्टि सभी वेदों में की गई है। वह अपने आनंदमय स्वभाव से सबमें आसक्त होकर मोक्ष में स्थित होता है॥ 45॥ | mahabharat अध्याय 12.270: स्यूमरश्मि-कपिल-संवाद—चारों आश्रमोंमें उत्तम साधनोंके द्वारा ब्रह्मकी प्राप्तिका कथन । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
सब कुछ त्यागने पर ही मनुष्य उस ब्रह्म को प्राप्त कर सकता है। इसकी पुष्टि सभी वेदों में की गई है। वह अपने आनंदमय स्वभाव से सबमें आसक्त होकर मोक्ष में स्थित होता है॥ 45॥
Only after renouncing everything can one attain that Brahman. This has been confirmed in all the Vedas. By his blissful nature, he is attached to all and is established in liberation (salvation).॥ 45॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
