Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 12.270.4: जो मनुष्य भोग की इच्छा न रखते हुए अपना कर्तव्य समझकर यज्ञ करते हैं, उनके यज्ञ का फल वेद या इतिहास से ज्ञात नहीं होता, वह प्रत्यक्ष है और उसे सब लोग अपनी आँखों से देख सकते हैं ॥4॥ | mahabharat अध्याय 12.270: स्यूमरश्मि-कपिल-संवाद—चारों आश्रमोंमें उत्तम साधनोंके द्वारा ब्रह्मकी प्राप्तिका कथन । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
अनागममनैतिह्यं प्रत्यक्षं लोकसाक्षिकम्।
धर्म इत्येव ये यज्ञान् वितन्वन्ति निराशिष:॥ ४॥
अनुवाद
जो मनुष्य भोग की इच्छा न रखते हुए अपना कर्तव्य समझकर यज्ञ करते हैं, उनके यज्ञ का फल वेद या इतिहास से ज्ञात नहीं होता, वह प्रत्यक्ष है और उसे सब लोग अपनी आँखों से देख सकते हैं ॥4॥
Those who perform sacrifices considering it their duty without any desire for enjoyment, the result of their sacrifices is not known through Vedas or history. It is visible and everyone can see it with their own eyes. ॥ 4॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
