Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 12.270.22: पूर्वकाल में जब सब वर्णों की सृष्टि हुई, तब आश्रम के विषय में कोई भेद नहीं था। तत्पश्चात् वही आश्रम आयु के आधार पर चार भागों में विभक्त हो गया। यह बात सभी ब्राह्मण जानते थे॥ 22॥ | mahabharat अध्याय 12.270: स्यूमरश्मि-कपिल-संवाद—चारों आश्रमोंमें उत्तम साधनोंके द्वारा ब्रह्मकी प्राप्तिका कथन । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
पूर्वकाल में जब सब वर्णों की सृष्टि हुई, तब आश्रम के विषय में कोई भेद नहीं था। तत्पश्चात् वही आश्रम आयु के आधार पर चार भागों में विभक्त हो गया। यह बात सभी ब्राह्मण जानते थे॥ 22॥
In the past, when all the Varnas (castes) were created, there was no difference in the matter of Ashrama. Thereafter, the same Ashrama was divided into four parts based on the age. All the Brahmins knew this.॥ 22॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
