Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 12.269.44: जिस आश्रम में जो धर्म विहित है, वहाँ उस धर्म की उपासना करनी चाहिए। उस स्थान पर उस धर्म का आचरण करने से वहाँ आगम सफल होता है। और शास्त्रों की दृढ़ता से सिद्धि का प्रत्यक्ष दर्शन होता है॥ 44॥ | mahabharat अध्याय 12.269: प्रवृत्ति एवं निवृत्तिमार्गके विषयमें स्यूमरश्मि-कपिल-संवाद । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
यथाश्रममुपासीत आगमस्तत्र सिध्यति।
सिद्धि: प्रत्यक्षरूपा च दृश्यत्यागमनिश्चयात् ॥ ४४॥
अनुवाद
जिस आश्रम में जो धर्म विहित है, वहाँ उस धर्म की उपासना करनी चाहिए। उस स्थान पर उस धर्म का आचरण करने से वहाँ आगम सफल होता है। और शास्त्रों की दृढ़ता से सिद्धि का प्रत्यक्ष दर्शन होता है॥ 44॥
In whichever ashram, whatever religion is prescribed, that religion should be worshipped there. By practising that religion at that place, the Aagam becomes successful there. And by the firmness of the scriptures, one can directly see the siddhi.॥ 44॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
